Весной обыкновенно папаша Руо в память о своей сросшейся ноге 
посылал Шарлю и
Эмме индейку. К подарку неизменно прилагалось письмо. На сей раз 
Эмма, перерезав
веревочку, которой оно было привязано к корзине, прочла следующее:
<p>
"Дорогие мои дети!
<p>
Надеюсь, вы оба здоровы, и еще я надеюсь, что эта моя индейка 
окажется не хуже
прежних; осмеливаюсь утверждать, что она будет даже понежнее да и 
пожирнее. А
на будущий год я для разнообразия пришлю вам индюка или, если хотите, 
каплуна, а
вы мне верните, пожалуйста, мою корзину вместе с теми двумя..."